1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Quer legendas para algum vídeo? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=- 2 00:01:01,250 --> 00:01:03,916 ESCOLA ISLÂMICA FEMININA AR-RAHIMU 3 00:01:04,000 --> 00:01:07,000 VILA DE BENGIRATUS, LAMONGAN, LESTE DE JAVA 4 00:01:11,291 --> 00:01:15,500 MESQUITA DE AL-ANBIYA ESCOLA ISLÂMICA AR-RAHIMU 5 00:01:22,250 --> 00:01:23,333 Portanto 6 00:01:24,125 --> 00:01:29,416 a coisa mais difícil para nós fazermos é acordar para a oração da madrugada. 7 00:01:30,250 --> 00:01:32,833 Porque o chamado para oração de madrugada diz... 8 00:01:37,666 --> 00:01:39,125 O que significa, 9 00:01:40,250 --> 00:01:44,083 "Orar é melhor do que dormir." 10 00:01:44,166 --> 00:01:45,916 - Dela. - Tenha isso em mente. 11 00:01:49,833 --> 00:01:53,666 A paz esteja com você. 12 00:01:54,500 --> 00:01:58,125 A paz esteja com você também. 13 00:02:02,166 --> 00:02:05,750 Meninas, em dez minutos quero todo mundo 14 00:02:05,833 --> 00:02:09,666 da Classe 2A recitar o Alcorão juntos. 15 00:02:09,750 --> 00:02:12,166 - Entendido? - Sim, senhora. 16 00:02:15,041 --> 00:02:16,916 Aonde você vai, Ela? 17 00:02:17,000 --> 00:02:18,208 Para obter meu Alcorão. 18 00:02:19,500 --> 00:02:20,666 Volte logo. 19 00:02:28,208 --> 00:02:29,583 Para onde ela está indo? 20 00:02:29,666 --> 00:02:31,666 Não sei. Ela está indo embora? 21 00:02:33,958 --> 00:02:35,166 Esquisito. 22 00:03:53,333 --> 00:03:58,208 Vocês deveriam ter lembrado um ao outro. 23 00:03:59,791 --> 00:04:01,791 Eu odeio que ela nos coloque em apuros. 24 00:04:03,291 --> 00:04:07,500 Agora quero que todos limpem o quintal. 25 00:04:08,416 --> 00:04:10,958 Os banheiros e o galpão. 26 00:04:12,041 --> 00:04:13,916 E a Herlina? 27 00:04:14,000 --> 00:04:16,291 - A culpa é dela, não nossa. - Todos. 28 00:04:16,375 --> 00:04:19,000 Todos são punidos, inclusive Herlina. 29 00:04:20,041 --> 00:04:21,958 {\an8}Ummi! Com licença. 30 00:04:22,958 --> 00:04:25,375 E agora? Que desculpas você tem agora? 31 00:04:26,083 --> 00:04:30,333 Desculpe, adormeci quando fui para obter meu Alcorão. Eu sinto muito. 32 00:04:30,416 --> 00:04:31,500 Ouçam, pessoal! 33 00:04:31,583 --> 00:04:33,625 Agora comece a trabalhar. Vamos! 34 00:04:34,666 --> 00:04:36,833 Todos vocês estão sendo punidos. Prossiga! 35 00:04:48,291 --> 00:04:49,541 Nadilla, não fique sentada. 36 00:04:49,625 --> 00:04:50,875 Volte ao trabalho. 37 00:04:51,708 --> 00:04:54,041 - A paz esteja com você, Ummi. - Em você também. 38 00:04:55,208 --> 00:04:56,541 Trabalhe diligentemente. 39 00:04:57,458 --> 00:04:58,541 Não seja preguiçoso. 40 00:04:59,041 --> 00:05:00,166 Faça isso corretamente. 41 00:05:04,750 --> 00:05:06,083 - Comece a varrer. - OK. 42 00:05:07,625 --> 00:05:08,708 Não se preocupe. 43 00:05:09,291 --> 00:05:10,291 Estou cansado disso. 44 00:05:11,333 --> 00:05:13,333 Não podemos deixá-la escapar impune. 45 00:05:14,416 --> 00:05:15,791 O que você vai fazer? 46 00:05:25,541 --> 00:05:27,541 - Pare com isso. - Não, pare com isso. 47 00:05:27,625 --> 00:05:28,666 Não, você. 48 00:05:29,458 --> 00:05:30,458 Dela. 49 00:05:32,541 --> 00:05:33,666 Você está feliz agora? 50 00:05:34,166 --> 00:05:37,041 Rindo enquanto o resto de nós estão sendo punidos? 51 00:05:39,750 --> 00:05:42,000 Ranum, Aminah, Wati. Deixar. 52 00:05:42,875 --> 00:05:44,375 Deixe-a fazer as tarefas sozinha. 53 00:05:44,458 --> 00:05:46,000 O que você quer dizer, Obi? 54 00:05:46,666 --> 00:05:47,708 Vá embora, Núm. 55 00:05:49,333 --> 00:05:50,500 Dê-me isso. 56 00:05:53,916 --> 00:05:55,000 Bi. 57 00:05:57,208 --> 00:05:58,375 Não seja assim. 58 00:05:59,500 --> 00:06:02,708 Ela ainda está se adaptando. Ela chegou aqui há um mês. 59 00:06:02,791 --> 00:06:04,500 Ela está aqui há um mês. 60 00:06:05,083 --> 00:06:08,208 Ouça, nossa aula foi o melhor desta escola. 61 00:06:09,416 --> 00:06:10,583 Nunca fui punido. 62 00:06:11,375 --> 00:06:13,083 Mas desde que ela está aqui... 63 00:06:13,166 --> 00:06:16,958 Ela perdeu a recitação e a oração do amanhecer, fomos punidos por isso. 64 00:06:17,041 --> 00:06:19,000 Ela é uma encrenqueira! 65 00:06:19,083 --> 00:06:22,375 - Eu sei, mas... - É mais fácil para você. 66 00:06:22,458 --> 00:06:23,750 Você é um hafiza. 67 00:06:24,583 --> 00:06:26,708 Um aluno favorito com bolsa de estudos. 68 00:06:27,958 --> 00:06:29,083 E eu, 69 00:06:29,166 --> 00:06:32,083 Dilla, Siti, Aminah, Wati, e o resto de nós? 70 00:06:34,666 --> 00:06:35,666 Multar. 71 00:06:36,375 --> 00:06:37,750 Faça do seu jeito. 72 00:06:46,166 --> 00:06:47,250 Doido. 73 00:06:57,958 --> 00:06:59,000 Vamos. 74 00:07:23,666 --> 00:07:24,750 Núm. 75 00:07:26,291 --> 00:07:28,291 Está tudo bem se você quiser ir embora. 76 00:07:30,083 --> 00:07:31,541 Foi tudo culpa minha. 77 00:07:33,416 --> 00:07:34,583 Tudo bem. 78 00:07:36,166 --> 00:07:38,500 Só não estou acostumada a fazer tudo isso. 79 00:07:39,958 --> 00:07:43,041 Em casa, meus pais sempre me deu tudo que eu queria. 80 00:07:46,666 --> 00:07:47,875 Sinto muito, Num. 81 00:07:50,833 --> 00:07:54,750 Tudo bem. Vamos voltar ao trabalho para que possamos terminar rapidamente. 82 00:07:55,708 --> 00:07:56,875 Obrigado. 83 00:08:19,250 --> 00:08:21,000 Cuide-se aqui. 84 00:08:22,458 --> 00:08:25,125 Mãe, odeio isto aqui. 85 00:08:25,791 --> 00:08:27,750 Todo mundo me odeia aqui. 86 00:08:29,541 --> 00:08:30,625 Seja forte. 87 00:08:31,375 --> 00:08:35,125 Eles vão gostar de você assim que eles te conhecerem melhor. 88 00:08:35,625 --> 00:08:36,958 Ninguém o fará. 89 00:08:37,958 --> 00:08:39,833 Apenas um aluno gosta de mim. 90 00:08:40,416 --> 00:08:41,916 Só que ela é gentil comigo. 91 00:08:43,083 --> 00:08:44,375 O nome dela é Ranum. 92 00:08:45,500 --> 00:08:47,375 Mas o resto é mau para mim. 93 00:08:48,750 --> 00:08:53,500 O lençol é tão fedorento e imundo. Não consigo dormir pensando nisso. 94 00:08:54,541 --> 00:08:56,083 Por que você está rindo? 95 00:08:56,166 --> 00:08:58,375 Não se preocupe, vou pegar um lençol para você. 96 00:08:58,458 --> 00:08:59,625 Vou enviar um novo. 97 00:08:59,708 --> 00:09:02,291 Esta noite, vou trazer para você. Eu prometo. 98 00:09:02,375 --> 00:09:04,958 Mãe, essa não é a solução. 99 00:09:05,583 --> 00:09:06,750 Vamos, mãe. 100 00:09:06,833 --> 00:09:10,791 Fale com o papai, diga a ele Não preciso estar no internato. 101 00:09:10,875 --> 00:09:12,458 Ouça-me, Herlina. 102 00:09:13,833 --> 00:09:16,500 Você sabe como é seu pai. 103 00:09:20,041 --> 00:09:21,083 Que tal isso? 104 00:09:21,750 --> 00:09:23,666 Tente ficar por um semestre. 105 00:09:24,666 --> 00:09:28,458 Se você ainda não gosta, então falarei com seu pai. 106 00:09:30,750 --> 00:09:31,791 Tudo bem? 107 00:09:33,291 --> 00:09:35,333 Posso ver você sorrir? 108 00:09:37,208 --> 00:09:40,750 Parece forçado. Anime-se, ok? 109 00:09:42,583 --> 00:09:44,958 Meu bebê está tão lindo em um hijab. 110 00:09:46,583 --> 00:09:48,625 Tão bonito. 111 00:09:49,708 --> 00:09:50,541 Robiatul. 112 00:09:51,291 --> 00:09:53,291 O que você fez para ser punido? 113 00:09:54,541 --> 00:09:57,000 Já tenho muito que fazer. 114 00:09:57,083 --> 00:09:59,208 Não preciso de mais problemas de você. 115 00:09:59,291 --> 00:10:02,083 Pense nisso. E se você for expulso? 116 00:10:02,916 --> 00:10:05,916 Você acha que pode simplesmente voltar para casa? 117 00:10:06,958 --> 00:10:08,166 Chega, querido. Parar. 118 00:10:13,083 --> 00:10:14,833 - Quer comer agora? - Mais tarde. 119 00:10:14,916 --> 00:10:17,583 - Quer que eu te alimente? - Não, comerei mais tarde. 120 00:10:17,666 --> 00:10:18,666 Tudo bem então. 121 00:10:26,791 --> 00:10:31,916 {\an8}PREVISÃO DO TEMPO 122 00:10:38,333 --> 00:10:41,041 Herlina diz oi. 123 00:10:43,083 --> 00:10:45,500 Ela disse que sente muita falta de você. 124 00:10:46,666 --> 00:10:48,041 Como ela está aí? 125 00:10:49,541 --> 00:10:50,583 Melhorando? 126 00:10:52,666 --> 00:10:57,750 Ela está ficando muito melhor, e ela está mais obediente agora. 127 00:10:59,333 --> 00:11:01,208 Estou feliz em vê-la assim. 128 00:11:02,208 --> 00:11:04,583 Mas acho que ela não gosta de lá. 129 00:11:05,958 --> 00:11:09,708 Talvez seja hora de ela voltar para casa. 130 00:11:09,791 --> 00:11:13,833 Faz apenas um mês e ela decidiu ela não gosta de lá? 131 00:11:15,166 --> 00:11:18,416 O que ela pode aprender na escola em apenas um mês? 132 00:11:19,416 --> 00:11:22,250 Aposto que ela ainda não consegue recitar o Alcorão corretamente. 133 00:11:23,666 --> 00:11:25,208 Deixe-a ficar lá mais tempo. 134 00:11:26,208 --> 00:11:27,708 Ela precisa de disciplina. 135 00:11:31,083 --> 00:11:36,291 Multar. Eu vou lá de novo para lhe dar um cobertor e um lençol limpos. 136 00:11:54,958 --> 00:11:56,125 Isso é bom, ela. 137 00:11:57,166 --> 00:11:58,583 Eu posso ver seu progresso. 138 00:12:00,708 --> 00:12:03,541 Eu estou indo para a mesquita para estudar o Alcorão. 139 00:12:03,625 --> 00:12:04,958 Quer vir? 140 00:12:05,041 --> 00:12:07,291 Vai orar pelos seus pais, Ranum? 141 00:12:11,708 --> 00:12:14,750 Ok, eu vou com você. Deixe-me me preparar. 142 00:12:14,833 --> 00:12:16,041 Graças a Deus. 143 00:12:16,833 --> 00:12:18,500 Estarei na sala wudu. 144 00:13:00,166 --> 00:13:01,708 Siga-nos, meninas. 145 00:13:03,250 --> 00:13:05,250 A paz esteja com você, Herlina. 146 00:13:09,000 --> 00:13:10,875 O encrenqueiro. 147 00:13:14,333 --> 00:13:16,041 O que você disse sobre nós, vadia? 148 00:13:18,041 --> 00:13:19,666 Alguém tem uma boca grande. 149 00:13:20,541 --> 00:13:22,916 Eu não disse nada para Ummi. 150 00:13:25,250 --> 00:13:26,291 Ai! 151 00:13:28,041 --> 00:13:30,166 Não quero ouvir nada de você. 152 00:13:31,958 --> 00:13:34,000 Pobre bebê. O bebê está chorando? 153 00:13:35,125 --> 00:13:37,125 O que eu fiz com você? 154 00:13:37,208 --> 00:13:39,000 "O que eu fiz com você?" 155 00:13:46,833 --> 00:13:48,333 Por favor, não faça isso, Obi. 156 00:13:49,083 --> 00:13:51,083 - Fique quieto. - Dilla, isso dói. 157 00:14:07,750 --> 00:14:08,791 Aqui. 158 00:14:16,041 --> 00:14:17,083 Nojento. 159 00:14:18,416 --> 00:14:20,291 - Você quer brigar comigo? - Não. 160 00:14:20,833 --> 00:14:22,708 - Você? - Não. 161 00:14:26,000 --> 00:14:27,041 Deixe-me ir! 162 00:14:28,791 --> 00:14:29,833 Deixe-me ir! 163 00:14:34,291 --> 00:14:35,875 Levantar! Venha aqui! 164 00:14:36,916 --> 00:14:38,791 Venha aqui! 165 00:14:38,875 --> 00:14:40,875 Ai! Isso dói. 166 00:14:40,958 --> 00:14:42,333 Onde você está indo? 167 00:14:43,833 --> 00:14:44,875 Isso dói! 168 00:14:48,083 --> 00:14:49,250 Por favor, deixe-me ir. 169 00:14:55,291 --> 00:14:56,875 - Óbi. - Cale-se. 170 00:14:58,666 --> 00:14:59,708 Óbi. 171 00:15:01,416 --> 00:15:02,625 Isso é quente. 172 00:15:02,708 --> 00:15:04,000 Você quer experimentar? 173 00:15:08,375 --> 00:15:09,583 Aminah, vá buscá-la! 174 00:15:10,208 --> 00:15:11,250 A porta dos fundos. 175 00:15:22,208 --> 00:15:23,250 Ei! 176 00:15:27,875 --> 00:15:29,291 - Onde ela está? - Por ali! 177 00:15:34,708 --> 00:15:35,750 Ranum! 178 00:16:00,083 --> 00:16:03,708 Eu só fui gentil com você, mas você me delatou para Ummi Ayu. 179 00:16:03,791 --> 00:16:06,208 Agora você está correndo para delatar de novo, certo? 180 00:16:06,291 --> 00:16:07,291 Não! 181 00:16:13,000 --> 00:16:14,416 Não faça isso! Não! 182 00:16:22,166 --> 00:16:24,541 Você pode ficar quieto pelo menos uma vez? 183 00:16:25,625 --> 00:16:26,625 Cale-se! 184 00:16:27,125 --> 00:16:28,166 Cale-se! 185 00:16:29,458 --> 00:16:30,500 Mover. 186 00:16:42,041 --> 00:16:43,208 Está frio? 187 00:16:49,083 --> 00:16:50,125 Por favor. 188 00:16:54,625 --> 00:16:55,666 Levantar. 189 00:16:58,916 --> 00:17:00,500 Não seja um bebê. 190 00:17:02,583 --> 00:17:04,166 Você quer brigar comigo? 191 00:17:04,250 --> 00:17:06,875 - Huh? - Deixe-me ir! 192 00:17:06,958 --> 00:17:08,166 Pegue ela! 193 00:17:17,375 --> 00:17:18,416 Ai! 194 00:17:50,583 --> 00:17:52,000 Sr. Sapto, estamos... 195 00:18:02,333 --> 00:18:04,625 Dewi, como ela está? 196 00:18:06,416 --> 00:18:07,916 O que aconteceu com ela? 197 00:18:27,458 --> 00:18:29,416 Isto não é do acidente de carro. 198 00:18:41,375 --> 00:18:43,250 - Acalmar. - Como você pôde? 199 00:18:43,333 --> 00:18:47,458 Como você não percebeu que minha filha tem uma queimadura na mão? 200 00:18:47,541 --> 00:18:50,708 Senhor, acalme-se. 201 00:18:50,791 --> 00:18:54,166 - Sr. Sapto, nós estamos... - Salve. Eu sei. 202 00:18:54,958 --> 00:18:59,583 Você está aqui para não ser culpado, para que eu não processe por este incidente. 203 00:19:00,666 --> 00:19:02,333 Como isso poderia ser? 204 00:19:02,416 --> 00:19:06,208 Como minha filha pôde estar fora do dormitório dela tão tarde da noite? 205 00:19:08,541 --> 00:19:14,500 Sr. Sapto, lamentamos ter falhado com você em garantir que Herlina estava segura. 206 00:19:14,583 --> 00:19:15,708 Suficiente. 207 00:19:16,208 --> 00:19:17,291 Deixe-nos em paz. 208 00:19:18,791 --> 00:19:23,166 Coloquei minha filha no seu internato para torná-la melhor. 209 00:19:23,250 --> 00:19:24,833 Para não deixá-la se machucar. 210 00:19:24,916 --> 00:19:26,500 Ou intimidado, entendeu? 211 00:19:29,041 --> 00:19:30,041 Por favor, saia! 212 00:19:30,541 --> 00:19:31,541 Tudo bem. 213 00:19:32,125 --> 00:19:33,166 A paz esteja com você. 214 00:19:34,000 --> 00:19:35,541 A paz esteja com você. 215 00:19:37,000 --> 00:19:39,958 Querida, por favor. Vamos. 216 00:19:46,500 --> 00:19:49,625 Não se esqueça, sua lição de casa 217 00:19:49,708 --> 00:19:53,041 é continuar com o tafsir da Surah Al-Isra versículo 37. 218 00:19:53,125 --> 00:19:58,250 Também oraremos por seu amigo, Herlina, pela rápida recuperação. 219 00:19:58,333 --> 00:20:01,291 A paz esteja com você. 220 00:20:01,375 --> 00:20:04,916 A paz esteja com você também. 221 00:20:14,958 --> 00:20:15,958 Núm. 222 00:20:17,041 --> 00:20:19,750 Que tal visitarmos Herlina no hospital? 223 00:20:21,166 --> 00:20:24,500 Podemos pedir permissão ao Kyai. O que você acha? 224 00:20:27,458 --> 00:20:28,958 Boa ideia. 225 00:20:29,041 --> 00:20:31,291 Mas primeiro vamos comer na cantina. 226 00:20:32,583 --> 00:20:33,791 Vá em frente. 227 00:20:38,958 --> 00:20:40,791 Tudo bem, até mais. 228 00:21:04,375 --> 00:21:09,041 {\an8}1 SEMANA DEPOIS 229 00:21:15,791 --> 00:21:17,333 Dê-me isso. 230 00:21:17,416 --> 00:21:18,541 Relaxar. 231 00:21:23,333 --> 00:21:24,375 Sitio. 232 00:21:40,000 --> 00:21:41,375 Meu Deus. 233 00:21:41,458 --> 00:21:42,583 Óbi! 234 00:21:53,041 --> 00:21:55,750 A paz esteja com você, Ranum. 235 00:21:58,166 --> 00:21:59,541 A paz esteja com você também. 236 00:22:03,875 --> 00:22:05,166 Herlina. 237 00:22:06,083 --> 00:22:07,791 Senti tanto a sua falta. 238 00:22:28,666 --> 00:22:30,250 Herlina está de volta. 239 00:22:32,875 --> 00:22:34,291 O que vamos fazer? 240 00:22:35,541 --> 00:22:39,666 Vamos perguntar a ela o que aconteceu naquela noite? 241 00:22:40,875 --> 00:22:42,125 - Ou... - Não. 242 00:22:44,375 --> 00:22:46,208 Devíamos dar-lhe tempo. 243 00:22:46,291 --> 00:22:47,541 eu suspeito 244 00:22:49,416 --> 00:22:52,375 que ela foi intimidada por seus colegas de classe. 245 00:22:52,458 --> 00:22:54,291 Concordo com você. 246 00:22:55,333 --> 00:22:58,458 Ela não estaria tão longe de seu dormitório sem motivo. 247 00:22:59,458 --> 00:23:02,208 Já conversamos sobre isso muitas vezes. 248 00:23:03,500 --> 00:23:06,375 Pare de pensar negativamente sobre os alunos. 249 00:23:07,833 --> 00:23:10,375 Não há hierarquia entre os alunos. 250 00:23:10,458 --> 00:23:13,500 Fale por si mesmo. 251 00:23:13,583 --> 00:23:16,250 Há hierarquia entre nós, professores. 252 00:23:22,875 --> 00:23:23,875 Ouvir. 253 00:23:25,625 --> 00:23:28,333 Enquanto o Kyai está ensinando na outra escola, 254 00:23:29,750 --> 00:23:31,916 temos que observá-los mais de perto. 255 00:23:32,416 --> 00:23:35,125 Temos que prevenir outras meninas, como Herlina, 256 00:23:35,208 --> 00:23:37,500 de tentar fugir daqui. 257 00:23:38,833 --> 00:23:41,208 Isso destruirá a imagem da nossa escola. 258 00:23:42,208 --> 00:23:45,083 Também é perigoso para os estudantes. 259 00:24:06,791 --> 00:24:11,500 "E a punição por um crime está cometendo o mesmo crime com eles." 260 00:24:12,291 --> 00:24:16,041 "Portanto, perdoando uns aos outros e fazendo boas ações, 261 00:24:16,125 --> 00:24:19,125 você será recompensado por Allah." 262 00:24:20,041 --> 00:24:23,958 "E Alá não gosta de pessoas más." 263 00:24:40,541 --> 00:24:41,875 A paz esteja com você, Ummi. 264 00:24:51,166 --> 00:24:52,500 A paz esteja com você, Ummi. 265 00:24:52,583 --> 00:24:53,750 Ummi Indri! 266 00:24:54,458 --> 00:24:55,958 O que há de errado, Ummi Ayu? 267 00:25:02,416 --> 00:25:05,333 Nada. Minha mente ficou em branco por um momento. 268 00:25:05,416 --> 00:25:06,625 Você precisa de alguma coisa? 269 00:25:06,708 --> 00:25:07,875 Nossos amigos. 270 00:25:08,750 --> 00:25:11,541 - Nossas irmãs. - Vamos conversar em outro lugar. 271 00:25:12,375 --> 00:25:17,458 Nossa amiga Herlina foi abençoado por Allah 272 00:25:17,541 --> 00:25:19,541 com sua recuperação. 273 00:25:19,625 --> 00:25:22,250 Devemos dar graças a Allah. 274 00:25:23,500 --> 00:25:28,208 Porque Herlina está de volta aqui faz parte do plano de Allah. 275 00:25:29,333 --> 00:25:35,791 E Allah é o maior mentor de todos. 276 00:26:01,458 --> 00:26:02,458 Ranum. 277 00:26:04,750 --> 00:26:05,833 Venha aqui. 278 00:26:19,708 --> 00:26:20,791 Dela. 279 00:26:23,708 --> 00:26:30,291 Você não quer falar sobre aquela noite para Ummi ou Ustadz? 280 00:26:35,125 --> 00:26:36,791 Você pode pelo menos me dizer. 281 00:26:38,708 --> 00:26:40,500 Não se preocupe com isso, Ranum. 282 00:26:45,583 --> 00:26:47,250 Nenhuma má ação fica impune. 283 00:26:57,833 --> 00:26:59,500 - Por ali. - OK. 284 00:27:00,625 --> 00:27:02,208 Vá mais devagar, sim, Obi? 285 00:27:05,083 --> 00:27:06,125 -Ti. - O que? 286 00:27:09,958 --> 00:27:11,458 Que tal nos separarmos? 287 00:27:12,583 --> 00:27:14,625 Não, estou com muito medo. 288 00:27:16,416 --> 00:27:19,291 - Mas é mais rápido assim. - Eu não quero fazer isso. 289 00:27:19,375 --> 00:27:21,833 Você vai lá, eu vou por aqui. Está perto. 290 00:27:22,958 --> 00:27:24,166 - Ir. - Eu não quero. 291 00:27:24,250 --> 00:27:25,791 Leve isso com você. 292 00:27:25,875 --> 00:27:27,333 Você tem certeza disso? 293 00:27:27,875 --> 00:27:29,291 Sim, está perto. 294 00:27:32,041 --> 00:27:33,125 Ir. 295 00:28:14,208 --> 00:28:15,291 Meu Deus. 296 00:29:26,000 --> 00:29:27,125 Você? 297 00:29:44,666 --> 00:29:45,750 Você? 298 00:30:05,083 --> 00:30:06,208 Sitio? 299 00:30:11,458 --> 00:30:12,500 Você? 300 00:30:13,250 --> 00:30:14,291 Ti! 301 00:30:14,958 --> 00:30:16,041 Você? 302 00:30:21,875 --> 00:30:26,000 -Siti! - A paz esteja com você, Obi. 303 00:30:33,958 --> 00:30:35,208 Ummi! 304 00:30:37,166 --> 00:30:38,583 Ummi Ayu! Ummi Indri! 305 00:30:42,541 --> 00:30:44,375 Ustadz Gani! 306 00:30:44,458 --> 00:30:46,333 Ustadz Jafar! Ustadz Gani! 307 00:30:46,416 --> 00:30:47,625 Ustadz! 308 00:30:48,791 --> 00:30:50,541 Ustadz Gani, Ustadz Jafar! 309 00:30:52,375 --> 00:30:53,416 Ustadz! 310 00:30:58,958 --> 00:31:04,625 "E a punição por um crime é cometer o mesmo crime com eles." 311 00:31:05,500 --> 00:31:11,458 "E a punição por um crime é cometer o mesmo crime com eles." 312 00:31:18,083 --> 00:31:21,208 Meu Deus. Siti, Obi! O que está errado? 313 00:31:21,291 --> 00:31:22,333 Meu Deus. 314 00:31:33,666 --> 00:31:35,708 Eu busco refúgio em Allah contra Satanás. 315 00:31:35,791 --> 00:31:38,000 Em nome de Allah, o Misericordioso. 316 00:31:38,083 --> 00:31:42,583 "E certamente sobre você está Minha condenação até o Dia do Juízo." 317 00:31:42,666 --> 00:31:46,416 Vocês estão amaldiçoados, descendentes de Adão! 318 00:31:46,500 --> 00:31:49,541 "Allah concluiu, 'A verdade é, e eu apenas digo a verdade.'" 319 00:31:49,625 --> 00:31:53,583 Você está amaldiçoado, Ummah de Muhammad! 320 00:31:53,666 --> 00:31:56,583 - Ustadz! Sitio! - Ummi, me traga água! 321 00:31:56,666 --> 00:32:00,916 "Eu certamente encherei o Inferno com você 322 00:32:01,000 --> 00:32:03,041 e quem te segue 323 00:32:04,083 --> 00:32:05,916 dentre eles, todos juntos." 324 00:32:08,958 --> 00:32:13,541 - Deixe este corpo! Quem é você? - Hipócritas! Imoral! 325 00:32:13,625 --> 00:32:14,791 Quem é você? 326 00:32:15,541 --> 00:32:17,250 Responda-me! Quem é você? 327 00:32:17,333 --> 00:32:19,375 Eu sou o demônio! 328 00:32:21,208 --> 00:32:24,583 Eu sou Satanás, o verdadeiro inimigo da Ummah de Maomé. 329 00:32:24,666 --> 00:32:26,333 Eu busco perdão em Allah. 330 00:32:26,416 --> 00:32:28,333 Ustadz, aqui está a água. 331 00:32:28,416 --> 00:32:30,250 - Segure-a. -Siti! 332 00:32:41,541 --> 00:32:42,875 Tenha piedade, Nosso Protetor. 333 00:32:42,958 --> 00:32:44,708 Ajude-nos a enfrentar os incrédulos. 334 00:32:48,291 --> 00:32:49,333 Meu Deus. 335 00:33:00,875 --> 00:33:02,541 Eu busco perdão em Allah. 336 00:33:04,666 --> 00:33:06,333 Eu busco perdão em Allah. 337 00:33:07,166 --> 00:33:08,833 Eu busco perdão em Allah. 338 00:33:47,041 --> 00:33:48,125 Está tudo bem, Bi. 339 00:33:48,875 --> 00:33:50,041 Está tudo bem agora. 340 00:33:50,708 --> 00:33:52,625 Ustadz Gani expulsou o demônio. 341 00:33:56,166 --> 00:33:57,666 Estou com tanto medo, Dil. 342 00:34:04,458 --> 00:34:07,416 Eu vi o rosto dela quando ela estava possuída. 343 00:34:11,000 --> 00:34:12,500 Não era o rosto de Siti. 344 00:34:16,625 --> 00:34:18,250 Era o rosto de Herlina. 345 00:34:28,625 --> 00:34:30,500 - O rosto de Herlina? - Sim. 346 00:34:32,208 --> 00:34:33,291 Ummi. 347 00:34:34,583 --> 00:34:36,166 Como você está hoje, Siti? 348 00:34:36,250 --> 00:34:38,250 Estou muito melhor, Ummi. 349 00:34:38,333 --> 00:34:39,458 Graças a Deus. 350 00:34:41,833 --> 00:34:43,000 E quanto ao Obi? 351 00:34:48,750 --> 00:34:51,541 - A paz esteja com você. - A paz esteja com você. 352 00:34:58,791 --> 00:35:00,916 A paz esteja com você, Obi. 353 00:35:05,083 --> 00:35:06,916 - Deixe-me em paz! - Óbi? 354 00:35:07,000 --> 00:35:11,041 Leve-a embora, Ranum! Não é Siti! Tire ela de mim! 355 00:35:11,125 --> 00:35:12,833 Bi, sou eu, Siti! 356 00:35:14,166 --> 00:35:16,041 Leve-a embora! 357 00:35:16,916 --> 00:35:18,916 - Meu Deus, Obi! - Ummi. 358 00:35:19,000 --> 00:35:22,833 Ummi, por favor, leve-a embora! Essa não é Siti, é Herlina! 359 00:35:22,916 --> 00:35:24,125 Espere aqui. 360 00:35:26,833 --> 00:35:29,291 Obi, olhe para mim. É Ummi Indri. 361 00:35:29,375 --> 00:35:31,250 É Ummi Indri. Istighfar. 362 00:35:31,333 --> 00:35:35,875 - Não, Ummi. Essa não é Siti, é Herlina. - OK. 363 00:35:36,666 --> 00:35:38,250 Você tem que se acalmar. 364 00:35:38,333 --> 00:35:39,958 Esses são seus amigos. 365 00:35:40,041 --> 00:35:42,666 Lá estão Ranum, Siti, Dilla. 366 00:35:42,750 --> 00:35:45,541 Busque perdão em Allah, querido. 367 00:35:52,625 --> 00:35:54,250 Venha, vamos orar juntos. 368 00:37:28,208 --> 00:37:29,291 Ranum? 369 00:37:34,083 --> 00:37:35,291 Ranum. 370 00:37:49,125 --> 00:37:50,166 Prossiga. 371 00:38:57,333 --> 00:38:58,458 Olá, Num. 372 00:38:59,916 --> 00:39:02,166 Quem fez você recitar o Alcorão ontem à noite? 373 00:39:03,583 --> 00:39:04,708 Herlina. 374 00:39:04,791 --> 00:39:07,000 Herlina? Tem certeza? 375 00:39:08,375 --> 00:39:10,041 Achei que ela não sabia ler. 376 00:39:12,458 --> 00:39:14,083 Onde ela está agora? 377 00:39:15,041 --> 00:39:16,166 Ela ainda está na cama. 378 00:39:17,791 --> 00:39:19,166 Vou me lavar agora. 379 00:39:19,250 --> 00:39:20,500 Devo esperar por você? 380 00:39:20,583 --> 00:39:21,625 Vá em frente. 381 00:39:45,916 --> 00:39:47,333 Não estou falando mal dela. 382 00:39:48,333 --> 00:39:51,291 Algo não está certo com ela desde que ela voltou. 383 00:39:52,708 --> 00:39:54,208 Agora ela pode recitar o Alcorão. 384 00:39:54,833 --> 00:39:58,916 Ela é pontual, sorri o tempo todo. Você não acha isso estranho, Num? 385 00:40:19,041 --> 00:40:21,291 A paz esteja com você, Siti. 386 00:40:24,291 --> 00:40:26,166 A paz esteja com você, Ranum. 387 00:40:27,375 --> 00:40:29,458 A paz esteja com você também. 388 00:40:38,250 --> 00:40:40,250 Isso é o que quero dizer com “estranho”. 389 00:41:30,500 --> 00:41:31,541 Ela, 390 00:41:32,875 --> 00:41:34,458 o que você está fazendo? 391 00:41:36,708 --> 00:41:38,500 Eu deveria ser o único a perguntar. 392 00:41:39,625 --> 00:41:42,416 O que você está fazendo, parado ali me observando? 393 00:41:59,375 --> 00:42:00,500 Núm. 394 00:42:03,541 --> 00:42:06,375 Obrigado por patrulhar o composto comigo. 395 00:42:07,375 --> 00:42:09,291 Sinceramente, ainda estou com muito medo. 396 00:42:10,541 --> 00:42:11,583 Eu sei. 397 00:42:12,458 --> 00:42:15,833 O dormitório parece assustador ultimamente. 398 00:42:21,583 --> 00:42:24,416 Eu tenho que fazer a oração Isha. 399 00:42:25,666 --> 00:42:26,958 Você não fez isso? 400 00:42:27,041 --> 00:42:28,958 Ainda não. Você pode me acompanhar? 401 00:42:29,583 --> 00:42:31,583 OK. Vamos. 402 00:43:04,958 --> 00:43:06,083 Herlina? 403 00:43:09,416 --> 00:43:10,500 Dela. 404 00:43:15,958 --> 00:43:17,125 Dela. 405 00:43:37,666 --> 00:43:38,916 Herlina? 406 00:43:47,375 --> 00:43:48,416 Dela? 407 00:43:52,291 --> 00:43:53,375 Dela. 408 00:43:56,208 --> 00:43:57,333 Dela? 409 00:45:20,708 --> 00:45:21,916 Herlina. 410 00:45:40,958 --> 00:45:42,125 Dela? 411 00:46:29,625 --> 00:46:32,458 Alá é o maior. 412 00:47:03,916 --> 00:47:04,958 Óbi. 413 00:47:44,416 --> 00:47:45,458 Bi. 414 00:47:50,291 --> 00:47:51,375 Óbi. 415 00:49:15,000 --> 00:49:16,750 - Tudo bem. - Ummi. 416 00:49:26,833 --> 00:49:28,083 Devíamos sair agora. 417 00:49:28,625 --> 00:49:30,583 - Obrigado. Tomar cuidado. - Tomar cuidado. 418 00:49:32,291 --> 00:49:33,291 Tchau. 419 00:49:49,750 --> 00:49:53,125 Onde você estava ontem à noite? 420 00:49:54,583 --> 00:49:55,625 No meu quarto. 421 00:50:00,583 --> 00:50:03,208 Não minta para mim. Eu vi você no quintal. 422 00:50:03,291 --> 00:50:04,791 Eu estava no meu quarto, Ranum. 423 00:50:47,625 --> 00:50:48,666 Núm. 424 00:50:49,333 --> 00:50:50,750 Obi se foi agora. 425 00:50:56,375 --> 00:50:58,500 Você quer ser meu colega de quarto de novo? 426 00:51:10,916 --> 00:51:13,166 Os pais de Obi precisam ser informados. 427 00:51:13,833 --> 00:51:15,291 Sua morte não foi natural. 428 00:51:16,541 --> 00:51:17,958 Todos nós podemos ver isso. 429 00:51:19,583 --> 00:51:22,416 Não podemos contar-lhes novidades isso não pode ser confirmado. 430 00:51:23,333 --> 00:51:25,291 - Não quero ser perseguido. - Por que? 431 00:51:26,208 --> 00:51:28,208 Para manter a reputação do dormitório? 432 00:51:29,541 --> 00:51:31,541 Concordo com Ustadz Gani, Ummi. 433 00:51:32,750 --> 00:51:34,333 O que? 434 00:51:34,416 --> 00:51:37,750 Crie uma história sobre algo nós nem entendemos? 435 00:51:38,333 --> 00:51:40,291 Já temos muito que fazer. 436 00:51:40,375 --> 00:51:42,625 Mandando os alunos para casa? 437 00:51:42,708 --> 00:51:44,875 Não precisamos turvar as águas. 438 00:51:45,958 --> 00:51:50,083 Se mandar os alunos para casa é a melhor maneira de proteger suas vidas, 439 00:51:51,000 --> 00:51:52,625 então prefiro fazer isso. 440 00:51:52,708 --> 00:51:55,166 Mas não é sua decisão. 441 00:51:55,250 --> 00:51:57,166 Vou informar o Kyai sobre isso. 442 00:51:57,916 --> 00:52:01,250 - A paz esteja com você. - A paz esteja com você também. 443 00:52:09,208 --> 00:52:10,416 A paz esteja com você. 444 00:52:18,166 --> 00:52:19,583 O que você está fazendo aqui? 445 00:52:21,250 --> 00:52:24,083 - A situação é... - Por que você deixou o Obi sozinho? 446 00:52:25,500 --> 00:52:26,500 Por que? 447 00:52:26,583 --> 00:52:28,625 - Diga-me! Não fique olhando para mim! - Dila. 448 00:52:28,708 --> 00:52:31,125 Você, fique fora disso, Siti. 449 00:52:33,416 --> 00:52:35,208 Se você não tivesse deixado Obi sozinho, 450 00:52:36,208 --> 00:52:37,875 ela ainda estaria viva, Num. 451 00:52:40,083 --> 00:52:41,250 Sim, Dila. 452 00:52:41,875 --> 00:52:43,291 É tudo culpa minha. 453 00:52:44,541 --> 00:52:45,666 É tudo culpa minha! 454 00:52:45,750 --> 00:52:47,500 Você acha que não me arrependo? 455 00:52:47,583 --> 00:52:51,125 Eu fui o último que a viu viva e o primeiro a encontrá-la morta! 456 00:52:51,208 --> 00:52:52,666 Para o resto da minha vida, 457 00:52:53,250 --> 00:52:55,375 Nunca esquecerei aquela noite! 458 00:52:55,458 --> 00:52:56,666 Chega, vocês dois. 459 00:52:59,041 --> 00:53:00,625 Estamos todos sentindo falta do Obi. 460 00:53:03,416 --> 00:53:05,708 Mas não quero perder outro. 461 00:53:09,208 --> 00:53:12,041 Vamos cuidar uns dos outros. Agora, por favor, pare. 462 00:53:14,083 --> 00:53:16,875 Calma, vai ficar tudo bem, Dilla. 463 00:53:18,750 --> 00:53:19,791 Núm. 464 00:55:34,708 --> 00:55:37,291 Você não consegue dormir, Ranum? 465 00:56:05,666 --> 00:56:06,791 Ranum. 466 00:56:10,000 --> 00:56:11,208 Ranum. 467 00:57:00,125 --> 00:57:01,708 Dil. Dila. 468 00:57:02,625 --> 00:57:03,541 Acorda, Dilla. 469 00:57:04,333 --> 00:57:05,625 O que é isso, Siti? 470 00:57:05,708 --> 00:57:06,833 Olhar. 471 00:57:07,875 --> 00:57:09,166 Onde está Ranum? 472 00:57:11,791 --> 00:57:12,958 Onde ela está? 473 00:57:13,041 --> 00:57:14,625 Não sei. 474 00:57:14,708 --> 00:57:16,333 Vamos procurá-la. 475 00:57:22,208 --> 00:57:23,333 Não? 476 00:57:29,125 --> 00:57:30,250 Não? 477 00:57:30,916 --> 00:57:32,041 Ranum? 478 00:57:36,416 --> 00:57:38,708 Não? Ranum. 479 00:57:39,875 --> 00:57:41,500 O que? 480 00:57:41,583 --> 00:57:42,708 Não? 481 00:57:46,958 --> 00:57:49,416 - Olhe dentro da sala. - Eu não quero. 482 00:57:49,500 --> 00:57:51,750 - Por que negar? - Multar. 483 00:58:08,083 --> 00:58:09,333 Está vazio. 484 00:58:11,000 --> 00:58:13,708 - Então vamos procurar em outro lugar. - OK. 485 00:58:42,250 --> 00:58:43,375 Não? 486 00:58:52,458 --> 00:58:53,500 Não? 487 00:59:00,416 --> 00:59:01,458 Não? 488 00:59:04,833 --> 00:59:06,041 Ranum? 489 00:59:08,083 --> 00:59:09,333 Não? 490 00:59:15,291 --> 00:59:18,458 Ti, acho que ela não está aqui. 491 00:59:19,458 --> 00:59:20,583 Você? 492 00:59:20,666 --> 00:59:21,958 Sitio! 493 00:59:22,041 --> 00:59:25,458 - Ti! - A paz esteja com você, Dilla. 494 00:59:36,291 --> 00:59:39,708 A paz esteja com você, Dilla. 495 00:59:47,541 --> 00:59:50,958 A paz esteja com você, Dilla. 496 01:00:04,416 --> 01:00:07,458 Dila! Sou eu Ranum! 497 01:00:07,541 --> 01:00:09,375 Busque perdão em Allah. 498 01:00:09,458 --> 01:00:11,291 Eu busco perdão em Allah. 499 01:00:13,208 --> 01:00:15,541 Eu busco perdão em Allah. 500 01:00:16,416 --> 01:00:17,458 eu vi... 501 01:00:23,125 --> 01:00:26,083 Num, onde está Siti? Você viu Siti? 502 01:00:26,166 --> 01:00:29,125 Ok, vou procurar Siti. Vá encontrar Ustadz Gani. 503 01:00:29,208 --> 01:00:31,833 - Mas... - Ok? Vamos. 504 01:00:38,166 --> 01:00:39,291 Ranum? 505 01:00:40,958 --> 01:00:42,000 Dila? 506 01:00:44,125 --> 01:00:45,291 Ranum! 507 01:01:02,333 --> 01:01:05,541 A paz esteja com você, Siti. 508 01:01:20,166 --> 01:01:23,500 A paz esteja com você, Siti. 509 01:01:45,708 --> 01:01:47,583 A paz esteja com você, Siti! 510 01:02:36,416 --> 01:02:37,875 - Parar! -Siti! 511 01:02:37,958 --> 01:02:42,916 Sitio! Busque perdão em Allah. 512 01:02:44,750 --> 01:02:47,166 Eu busco perdão em Allah. 513 01:02:49,625 --> 01:02:50,625 Núm. 514 01:02:53,875 --> 01:02:57,541 Não? Dila. Onde está Dilla? 515 01:02:57,625 --> 01:03:00,125 - Ela está procurando por Ustadz Gani. - Vamos! 516 01:03:02,833 --> 01:03:03,875 Vamos. 517 01:03:10,625 --> 01:03:11,666 Ustadz. 518 01:03:12,708 --> 01:03:13,750 Ustadz Gani! 519 01:03:18,791 --> 01:03:19,833 Ustadz! 520 01:03:27,458 --> 01:03:28,875 A paz esteja com você, Ustadz. 521 01:03:32,583 --> 01:03:34,291 Ustadz, preciso da sua ajuda. 522 01:03:35,375 --> 01:03:36,500 Ustadz Gani? 523 01:03:40,125 --> 01:03:42,541 Ustadz, desculpe por incomodar você. 524 01:03:42,625 --> 01:03:45,083 Por favor, ajude-nos, Siti se foi. 525 01:03:48,375 --> 01:03:49,416 Ustadz? 526 01:03:52,041 --> 01:03:53,166 Ustadz? 527 01:03:54,125 --> 01:03:55,291 Ustadz Gani? 528 01:03:56,958 --> 01:03:58,166 Ustadz? 529 01:04:21,583 --> 01:04:22,708 Me ajude! 530 01:04:24,708 --> 01:04:25,791 Ajuda! 531 01:04:26,583 --> 01:04:27,791 Me ajude! 532 01:04:29,333 --> 01:04:31,916 A paz esteja com você, Dilla. 533 01:04:46,208 --> 01:04:49,041 A paz esteja com você, Dilla. 534 01:04:50,666 --> 01:04:53,625 A paz esteja com você, Dilla. 535 01:05:08,041 --> 01:05:09,125 Hum. 536 01:05:09,666 --> 01:05:11,250 Ummi Indri, acorde. 537 01:05:12,541 --> 01:05:15,041 - O que foi, Ummi? - Você não ouviu isso? 538 01:05:20,333 --> 01:05:22,458 - Ummi. - Vamos. 539 01:05:28,375 --> 01:05:29,416 Aneto! 540 01:05:30,000 --> 01:05:31,416 Dilla, abra a porta! 541 01:05:33,291 --> 01:05:34,625 - Dila! - Dila! 542 01:05:35,333 --> 01:05:36,375 Aneto? 543 01:05:40,541 --> 01:05:42,875 - Dila! - Endro. 544 01:05:55,750 --> 01:05:57,875 Ummi, você realmente ouviu alguma coisa? 545 01:05:59,083 --> 01:06:00,583 Não há ninguém lá fora. 546 01:06:01,125 --> 01:06:03,000 Ainda temos que verificar, Ummi. 547 01:06:03,083 --> 01:06:05,791 A situação está piorando. Vamos. 548 01:06:13,000 --> 01:06:14,833 - Dila? - Dila! 549 01:06:18,166 --> 01:06:19,708 - Dila? - Dila! 550 01:06:21,750 --> 01:06:22,791 Dila? 551 01:06:25,000 --> 01:06:27,291 - O que aconteceu agora? - É a Dilla. 552 01:06:27,375 --> 01:06:29,291 - É como Obi. - Com licença. 553 01:06:29,375 --> 01:06:31,125 Eu procuro perdão. Ah, Deus. 554 01:06:32,000 --> 01:06:33,708 Eu busco perdão em Allah. 555 01:06:33,791 --> 01:06:35,541 Eu busco perdão em Allah. 556 01:06:37,250 --> 01:06:38,291 - Dila! - Dila! 557 01:06:38,375 --> 01:06:41,250 - Pertencemos a Allah e a Ele voltamos. - Dila. 558 01:06:47,458 --> 01:06:48,708 Oh meu Deus. 559 01:06:50,791 --> 01:06:51,958 Apoie a cabeça dela, Ummi. 560 01:06:55,125 --> 01:06:57,166 Oh meu Deus. Dila. 561 01:06:58,208 --> 01:06:59,916 Eu busco perdão em Allah. 562 01:07:13,125 --> 01:07:15,083 Temos que fazer alguma coisa. 563 01:07:15,166 --> 01:07:18,416 Já são duas vítimas. Temos que mandá-los para casa imediatamente. 564 01:07:18,500 --> 01:07:19,666 Não. 565 01:07:19,750 --> 01:07:23,458 Temos que esperar até que Kyai Darus retorne, então podemos agir. 566 01:07:23,541 --> 01:07:25,041 Mas isto é uma emergência. 567 01:07:25,125 --> 01:07:27,750 eu sei que ele vai aprovar mandando os alunos para casa. 568 01:07:27,833 --> 01:07:28,875 Ustadz. 569 01:07:29,625 --> 01:07:30,625 Ranum. 570 01:07:30,708 --> 01:07:32,958 - A paz esteja com você. - Em você também. 571 01:07:33,041 --> 01:07:34,541 Ustadz, é a Herlina. 572 01:07:34,625 --> 01:07:35,875 E a Herlina? 573 01:07:35,958 --> 01:07:38,333 - É Herlina, Ustadz. - Acalmar. 574 01:07:38,416 --> 01:07:39,875 Conte-nos devagar. 575 01:07:41,708 --> 01:07:45,666 Aparentemente suas mortes são por causa dela. 576 01:07:47,000 --> 01:07:49,083 O que você está falando? 577 01:07:49,916 --> 01:07:54,166 Vimos Dilla sendo atacada por Herlina na sala do professor. 578 01:07:54,250 --> 01:07:56,041 Eu busco perdão em Allah. 579 01:07:59,458 --> 01:08:02,625 A paz esteja com você. 580 01:08:02,708 --> 01:08:05,708 Atenção a todos os alunos de Ar-Rahimu, 581 01:08:05,791 --> 01:08:08,750 por favor, reúnam-se na mesquita. 582 01:08:09,458 --> 01:08:13,416 Mais uma vez, atenção a todos os alunos de Ar-Rahimu, 583 01:08:13,500 --> 01:08:16,708 por favor, reúnam-se na mesquita. Agora mesmo, reúnam-se na mesquita! 584 01:08:28,416 --> 01:08:29,458 Herlina! 585 01:08:46,583 --> 01:08:47,833 Herlina! 586 01:08:53,333 --> 01:08:54,458 Herlina! 587 01:09:08,416 --> 01:09:09,500 Olá? 588 01:09:11,458 --> 01:09:12,791 A paz esteja com você também. 589 01:10:04,875 --> 01:10:06,000 Ranum. 590 01:10:14,541 --> 01:10:17,666 Você pode vir comigo ao banheiro? 591 01:10:24,291 --> 01:10:25,333 Vamos. 592 01:10:29,875 --> 01:10:32,041 - Se apresse. - OK. 593 01:10:32,791 --> 01:10:34,416 Não me deixe, ok, Num? 594 01:10:36,541 --> 01:10:37,916 - Vou esperar aqui. - OK. 595 01:11:12,291 --> 01:11:13,416 Ranum? 596 01:11:16,708 --> 01:11:17,833 Num, você está aqui? 597 01:11:40,041 --> 01:11:41,041 Você? 598 01:11:42,708 --> 01:11:43,750 Sitio? 599 01:11:45,125 --> 01:11:47,000 Siti, o que você está fazendo aí? 600 01:12:00,458 --> 01:12:01,500 Sitio? 601 01:12:05,083 --> 01:12:06,125 Sitio? 602 01:12:09,250 --> 01:12:10,291 Você? 603 01:12:13,375 --> 01:12:15,166 O que você está fazendo aqui, Siti? 604 01:12:16,333 --> 01:12:17,375 Sitio? 605 01:12:19,791 --> 01:12:20,875 Você? 606 01:12:23,291 --> 01:12:24,291 Ranum! 607 01:12:34,916 --> 01:12:36,833 A paz esteja com você, Ranum. 608 01:12:46,541 --> 01:12:47,583 Ti. 609 01:12:48,458 --> 01:12:49,500 Núm. 610 01:12:51,250 --> 01:12:52,333 Correr! 611 01:12:58,166 --> 01:12:59,208 Núm. 612 01:13:02,458 --> 01:13:05,333 -Siti! - Me ajude! Ranum, me ajude! 613 01:13:05,416 --> 01:13:07,583 - Meu Deus. - Ustadz! 614 01:13:07,666 --> 01:13:09,333 -Siti! - Ajude-me, Ustadz! 615 01:13:10,208 --> 01:13:11,250 Puxe ela! 616 01:13:14,500 --> 01:13:15,541 Corra dessa maneira. 617 01:13:21,208 --> 01:13:22,583 Dewi! 618 01:13:24,208 --> 01:13:25,333 Quem é você? 619 01:13:25,875 --> 01:13:29,375 Eu sou um servo de Allah, e eu sou o Jinn do Islã. 620 01:13:29,458 --> 01:13:30,625 Deixe o corpo dela. 621 01:13:31,416 --> 01:13:33,583 Você tem prejudicado a nós, humanos! Sair! 622 01:13:34,958 --> 01:13:36,833 Alguém me convocou aqui 623 01:13:37,625 --> 01:13:40,083 para matar aquelas pessoas más! 624 01:13:40,833 --> 01:13:43,541 “Mas quem perdoa e busca a reconciliação, 625 01:13:43,625 --> 01:13:46,000 então a recompensa deles estará com Allah." 626 01:13:46,083 --> 01:13:48,541 "Ele certamente não como os malfeitores." 627 01:13:48,625 --> 01:13:49,916 Saia do corpo dela. 628 01:13:50,583 --> 01:13:52,791 Ou vou destruí-lo pelas palavras de Allah! 629 01:13:54,875 --> 01:13:56,000 Você pode tentar. 630 01:13:57,000 --> 01:13:58,666 Eu busco refúgio em Allah contra Satanás. 631 01:13:58,750 --> 01:13:59,958 Em nome de Alá. 632 01:14:00,041 --> 01:14:02,500 Alá, não há deus senão Deus, o sustentador de todos. 633 01:14:02,583 --> 01:14:04,750 Nem a sonolência o alcança nem dormir. 634 01:14:04,833 --> 01:14:06,666 Os céus e a terra pertencem a Ele. 635 01:14:06,750 --> 01:14:09,916 Quem é que pode interceder junto a Ele exceto por Sua permissão? 636 01:14:10,000 --> 01:14:13,541 Ele sabe o que está atualmente diante deles e o que acontecerá depois deles, 637 01:14:13,625 --> 01:14:16,333 e eles não abrangem nada do Seu conhecimento 638 01:14:16,416 --> 01:14:17,875 exceto o que Ele quer. 639 01:14:17,958 --> 01:14:21,041 Seu trono se estende sobre os céus e a terra. 640 01:14:21,125 --> 01:14:23,125 E a preservação deles não O cansa. 641 01:14:23,208 --> 01:14:25,250 E Ele é o Altíssimo, o Maior. 642 01:14:25,333 --> 01:14:26,333 Deus é o maior! 643 01:14:39,666 --> 01:14:42,125 Ó crentes! 644 01:14:42,208 --> 01:14:44,583 Não siga os passos de Satanás. 645 01:14:45,500 --> 01:14:49,083 Quem segue os passos de Satanás, 646 01:14:49,166 --> 01:14:52,250 então deixe-os saber imoralidade e maldade. 647 01:14:52,333 --> 01:14:53,958 Mal! 648 01:14:54,750 --> 01:14:56,291 Mal! 649 01:14:57,083 --> 01:14:58,416 Eu busco perdão em Allah. 650 01:15:03,541 --> 01:15:04,833 Herlina! 651 01:15:04,916 --> 01:15:07,041 Senhora, essa não é a Herlina. 652 01:15:07,791 --> 01:15:09,500 - Fique aqui, senhora. - Herlina! 653 01:15:13,833 --> 01:15:15,166 Sou eu, sua mãe. 654 01:15:16,708 --> 01:15:17,750 Herlina. 655 01:15:19,166 --> 01:15:20,458 É sua mãe. 656 01:15:36,208 --> 01:15:39,458 Dew, seu carro bateu em alguma coisa hoje? 657 01:15:41,875 --> 01:15:46,750 Eu bati em uma pilha de madeira no meio da estrada ontem 658 01:15:46,833 --> 01:15:50,708 quando fui para o internato para deixar o lençol para Herlina. 659 01:15:50,791 --> 01:15:52,333 Esqueci de te contar. 660 01:17:06,416 --> 01:17:10,958 Você não pode mais enganar ninguém! 661 01:17:11,041 --> 01:17:13,125 Em nome de Allah, eu destruo você! 662 01:17:13,208 --> 01:17:17,166 Os céus e a terra pertencem a Allah. 663 01:17:17,250 --> 01:17:20,875 Quer você revele o que é em seus corações ou escondê-lo, 664 01:17:20,958 --> 01:17:23,375 Allah irá chamá-lo para prestar contas por isso. 665 01:17:23,458 --> 01:17:28,041 Ele perdoa quem Ele quer e pune quem Ele quer. 666 01:17:28,125 --> 01:17:30,958 Allah é Indulgente, Misericordioso. 667 01:17:33,541 --> 01:17:37,583 Peço que você não conte a mais ninguém sobre a morte dela. 668 01:17:37,666 --> 01:17:39,291 Principalmente a mãe dela. 669 01:17:39,375 --> 01:17:42,208 Temo que ela não esteja pronta para ouvir as más notícias. 670 01:17:42,708 --> 01:17:43,833 Ela precisa de tempo. 671 01:17:43,916 --> 01:17:45,125 Como está a condição dela? 672 01:17:45,791 --> 01:17:48,000 Ela está melhorando. Deixe-a dormir. 673 01:17:53,250 --> 01:17:54,958 Por favor, ressuscite minha filha. 674 01:17:56,583 --> 01:17:58,375 Eu farei qualquer coisa. 675 01:17:59,166 --> 01:18:00,375 Tem certeza? 676 01:18:03,958 --> 01:18:05,750 Nada 677 01:18:07,625 --> 01:18:09,875 pode desfazer o feitiço. 678 01:18:09,958 --> 01:18:11,208 A morte dela 679 01:18:12,166 --> 01:18:14,208 será vingado. 680 01:18:16,958 --> 01:18:19,541 Você cumprirá minha ordem. 681 01:18:22,791 --> 01:18:27,208 Graças a Deus, a condição dela está melhorando. 682 01:18:27,291 --> 01:18:30,166 Ela voltou para o internato. 683 01:18:30,250 --> 01:18:31,625 Para o internato? 684 01:18:32,208 --> 01:18:37,041 Eles têm um tratamento alternativo que pode curar rapidamente suas feridas. 685 01:18:38,083 --> 01:18:43,708 Para o grande senhor de todas as criaturas vivas 686 01:18:43,791 --> 01:18:49,291 e todos os espíritos na vida após a morte, Eu te imploro, 687 01:18:50,250 --> 01:18:56,291 Eu te convoco por causa de todos os nossos esforços... 688 01:18:56,375 --> 01:18:58,833 Eles precisam isolá-la em uma sala. 689 01:18:58,916 --> 01:19:00,500 Então ela pode se curar rapidamente. 690 01:19:03,583 --> 01:19:06,291 Eu imploro a você. 691 01:19:06,375 --> 01:19:09,833 Por favor, venha. 692 01:20:41,375 --> 01:20:46,291 Os demônios são criados por Allah. 693 01:20:47,375 --> 01:20:50,541 E eles acreditam em Alá mais do que nós. 694 01:20:51,583 --> 01:20:54,666 Eles adoraram a Allah mais do que toda a humanidade. 695 01:20:55,458 --> 01:21:01,333 No entanto, a arrogância deles os impediu 696 01:21:02,625 --> 01:21:04,166 de se curvar a Adão. 697 01:21:04,666 --> 01:21:06,166 Eles também juraram 698 01:21:06,833 --> 01:21:13,750 para enganar os descendentes de Adão para o mal. 699 01:21:16,375 --> 01:21:18,375 Cada um dos descendentes de Adão 700 01:21:18,958 --> 01:21:22,333 vão ficar tentados e persuadido a pecar. 701 01:21:22,416 --> 01:21:26,125 E a maioria deles cairão na armadilha deles. 702 01:21:26,208 --> 01:21:29,208 Exceto aqueles que se purificaram 703 01:21:30,208 --> 01:21:33,500 {\an8}e aqueles que são sinceros. 704 01:21:34,166 --> 01:21:36,000 {\an8}Não esperando recompensa, 705 01:21:36,625 --> 01:21:39,958 só quero agradar a Alá. 706 01:22:33,541 --> 01:22:34,583 Eu te disse 707 01:22:35,916 --> 01:22:38,458 para não retirá-lo antes que o trabalho fosse feito. 708 01:23:00,083 --> 01:23:02,583 A paz esteja com você, Sapto. 708 01:23:03,305 --> 01:24:03,822 Avalie esta legenda em www.osdb.link/nvfwv Ajude outros usuários a escolher as melhores legendas